• Zur Hauptnavigation springen
  • Zum Inhalt springen
  • Zur Fußzeile springen
  • Index
  • Contact
  • Imprint and Legal Notice

Faule Haut

A Circumnavigator‘s Yacht

  • The Yacht
  • Cruising Plan
  • de_Blog
  • en_Blog
  • Mitsegeln
  • Paraphernalia / Fan-Artikel
  • Position Report

Ingo

Got flooded

31. Oktober 2019 von Ingo Kommentar verfassen

Horror in the night

It’s the second time that the skipper’s pee break in the middle of the night saved him from another disaster. He noticed that the floor boards in the bilge where floating around in the pantry. Water in the bilge had lifted the wooden boards up. Panic-stricken he turned on the bilge pump to get the water out, and started to search for the cause. Water, flooding the boat, is a nightmare for every skipper. He could not find where the water came in. After all the water has been pumped out, he set his alarm clock to check the bilge after a few hours. When he got up he saw the bilge filled with water again, pumped it out again and started his search anew. Finally he found out  that it was coming out from the motor, more specific, from the water pump. He took it apart and put it back together, but it was still leaking water. With some help from a friend in Germany, Hans Diesel, he found out that the cause from the leak is a worn or broken shaft seal on the salt water intake pump.

The skipper is relieved to having found the source of this evil. This is the first step to fix it. Now he’s has to find a way to get this specific shaft seal. Mauritius is a very small country/ island, and it’s not very likely to get it here. Probably it has to be ordered and shipped overseas. But anyway – the skipper is happy, that this is a relatively small problem that can be solved once he gets the spare part/parts.

Kategorie: en_Blog

Got new Crew

29. Oktober 2019 von Ingo Kommentar verfassen

On the 26th of Oct. Frank and his daughter Johanna joined as crew. In the meantime we did some sailing together and visited a neighboring island (Flat Island) north of Mauritius, where we found a beach just for us.
Frank is a friend of Faule Haut. He has been on the boat bevor at Mallorca and the Caribbean.

Our first anchorage at Flat Island was a disaster. We anchored in the rocks with some patches of sand in between. The anchor got stuck in the rocks and the chain wrapped around some other rocks. It took us over two hours to free the anchor and move further out to a better location.

 

 

Kategorie: en_Blog

Got bumped

17. Oktober 2019 von Ingo Kommentar verfassen

Short before midnight I was sitting in the saloon (I was inside the harbor at Port Louis, Mauritius), when all of a sudden, I felt a bump against the boat. I jumped outside and saw a boat right next to me on port, that hit me.  It was unmanned. There were three cops on bord, trying to push the boat away from mine. It was a motorboat tied at the dock like Faule Haut, just a few meters behind me.

It’s docking lines were torn, both, astern and at the bow. So it came loose and the wind pushed it against Faule Haut. Luckily she suffered only a few scratches, nothing seriously. I checked the broken docking lines and saw that they were way too thin and also rotten. The cops must have seen that it was drifting free, and prevented it from causing more damage. I lent them some docking lines and we attached the boat safely. Next morning some guys came with new docking lines and tied the boat up anew.

Kategorie: en_Blog

Got Girls

12. Oktober 2019 von Ingo Kommentar verfassen

We spend a day at the beach and run into a nice group of people. They had food and drinks and shared some with us. It’s easy to make contact here on Réunion. People are friendly and open minded.

We had lotsa fun together.

Réunion has got beautiful girls/women.

Island Girls

 

Kategorie: en_Blog

Got Fish

10. Oktober 2019 von Ingo Kommentar verfassen

We are right now 5 nm off the coast of Réunion and are within the coverage of the cell phone network. Réunion belongs to France, and France to the European Community, this means we are within our cheap European roaming network. Therefore I can place this good news on this website from the ocean.

The cruise was fast. We have been on our way for 23 hours and will reach Reunion in about one hour. We had good winds but the boat was rolling very much. None of us got much sleep last night.

Steffen, one of my temporary crew, who, together with his wife, joined me on a visit of Réunion island already caught a delicious barracuda. We are all looking forward to setting the anchor in a nice bay in a little while where we will have a feast with this barracuda… and …. sleep..

.. and for dessert we will have some Bonito, which Steffen just caught as well.

…und zum Nachtisch gibts noch n Häppchen Bonito, der gerade gefangen wurde.

Kategorie: en_Blog Stichworte: Barracuda, Reunion

Got Crew

9. Oktober 2019 von Ingo Kommentar verfassen

Faule Haut Skipper Ingo has met a German Couple yesterday at a bay at Mauritius, Steffen and Eva. They are on a vacation on this island. I told them I would be on a cruise to Reunion and invited them to join. To my surprise the agreed. So we had to arrange our departure. They had a rented car and drove back to their hotel while I set sail and sailed back to Port Louis. This was necessary because we had to visit customs and immigration there to put their names on my check out paper. This we have done today and we are right now leaving Port Louis, heading for the island Reunion. We will stay there four or five days and come back to Mauritius.

Steffen, Skipper Ingo, Eva

Before they came to the boat they went to a supermarket to provision. Fridge and pantry are filled up generously.

Those two are nice people and we are having lot of fun already. We are all looking forward to what’s coming next. I think, we get to eat some fish on that cruise because Steffen is a passionate fisher and has put the rod out already.

The black “stick” behind Steffen is a fishing rod.

 

Kategorie: en_Blog

Skipper hat Angst

5. Oktober 2019 von Ingo Kommentar verfassen

Bei meinem deutschen Bootsnachbar Klaus war ich vor einigen Tagen auf dem Boot, wo wir die Strategien der Route von Réunion nach Südafrika besprochen haben. Das Wettergeschehen südlich vom Madagascar ist grenzwertig und die Querung des Mozambique Channels und des Agulhas Stromes noch schlimmer. Klaus ist ein erfahrener Skipper der mir wertvolle Tipps geben konnte

Auf der Nordhalbkugel ist der Golfstrom der stärkste Strom von allen Meeresströmungen – auf der Südhalbkugel ist es der Agulhasstrom (Hatte ich nie zuvor von gehört). Er fliest in südwestliche Richtung zwischen Madagaskar und Südafrika (und auch südlich von Madagaskar) und kann bis zu 5 kn betragen. Glücklicherweise fließt er in die gleiche Richtung wie ich zu segeln habe. D. h. wenn ich mich in diesem Strom befinde und achterlichen Wind, oder Wind querab haben werde, muss ich damit rechnen hier mit 10 kn übers Meer zu düsen. Das ist schön und völlig ok.

Aber – und jetzt kommt der Knackpunkt – nur dann. Sobald ich südliche Winde habe und somit Windrichtung und Stromrichtung entgegengesetzt aufeinander treffen, ist hier die Hölle los. Je nachdem wie lange diese Winde in diese Richtung gehen und mit welcher Stärke, bauen sich hier kurze steile Wellen auf, die 20 m und mehr betragen können. Hohe Wellen sind kein Problem, wenn sie lang sind. Im Pazifik hatte ich Wellen von knapp 10 m erlebt. Die waren harmlos, weil sie lang waren. Das Boot wurde langsam wie in einem Fahrstuhl nach oben getragen.

Aber sind die Wellen kurz und steil, dann brechen sie. Und wenn das direkt neben dem Boot passiert, oder gar über dem Boot, dann wird’s mehr als gefährlich.

In der Tat ist die Passage von Réunion nach Südafrika gefährlicher als die Umrundung Kap Horns. Das klingt beim ersten Zuhören unglaublich, ist aber tatsächlich so, denn die Umrundung Kap Horn ist nur auf einer Strecke von wenigen Hundert Seemeilen kritisch. Hier hat man die Möglichkeit zuvor in nahen Häfen oder Ankerplätze auf ein günstiges/sicheres Wetter/Zeitfenster zu warten und dann loszufahren. Bei dieser Vorgehensweise ist die Unrundung relativ unkritisch.

Diese Möglichkeit hat man hier nur bedingt, da die Passage durch den Agulhasstrom weitaus länger ist. Allein die Strecke von der Südspitze Madagaskars bis zu Südspitze Südafrikas beträgt 1.400 sm. D. h. hier auf ein günstiges Zeitfenster zu warten hilft nur für die ersten  drei vier Tage der Passage, eben nur so lange wie die Wettervorhersage eine gewisse Genauigkeit aufweist. Mit jeden Tag zusätzlicher Reisezeit verliert sich die Verlässlichkeit und Genauigkeit der Wetterprognose. Und bin ich einmal losgefahren und habe drei- oder vierhundert Seemeilen hinter mir, befinde ich mich mitten auf dem Meer, ohne die Möglichkeit, in einem Hafen oder einer Bucht auf Wetteränderung zu warten. Kap Horn hätte ich nach dieser Entfernung bereits umrundet.

Solche Wellen brauche ich nicht.

Hier im Agulhasstrom sind in den letzten 20 Jahren  20 Containerschiffe über 200 m Länge mitten durchgebrochen und/oder total verschwunden. Da kann selbst Kap Horn “nicht mithalten“.

Aus dem Internet:

„Since 1990 20 ships have been devastated by rogue waves off the coast of South Africa. Scientists like Marten Grundlingh decided to find out what was going on in these waters to make them so dangerous, so they plotted the locations of all the accidents on a chart and when they laid this over an infrared image of the ocean they noticed a very striking pattern. All the points lay along the same strong ocean current, the AGULHAS CURRENT.

Der Agulhastrom

…all the accidents that occurred off the South African coast they’re all located in this red band and this band signifies the AGULHAS CURRENT which is a major current flowing down the South African coast…“

….These things are not really what used to be called freak waves. They’re not of a freakish nature, but they’re quite common. They will occur every time that there are waves moving against the current and that happens very, very often.“ Das ist beängstigend, oder?    „…quite common“. D. h. „ziemlich normal“.

Und „weltweit“:

„Severe weather has sunk more than 200 supertankers and container ships exceedingly 200 metres in length during the last two decades.“

Wie überquert man den Mozambique Channel (samt Agulhasstrom) denn nun?  Indem man das richtige Wetterfenster abwartet. D. h. man darf sich nicht dem Strom nähern, wenn südliche Winde zu erwarten sind. Befindet man sich nahe der Afrikanischen Küste und in der Nähe dieses Stromes und der Wind dreht auf südliche Richtung, darf man nicht weiter segeln sondern muss auf dem Meer „beiliegen“ (Seemannssprache für: stoppen) bis der Wind wieder gedreht hat. Das kann Tage dauern.

(Ein erfahrener südafrikanischer Segler der die Passage bereits siebenmal gemacht hat und seit Jahren das Wetter dort beobachtet meint, dass man während der ca. vierwöchigen Reise im Schnitt zweimal damit rechnen muss, in südliche Winde zu geraten. Das ist nicht ermutigend.)

Dieses Beiliegen, um darauf zu warten das die Windrichtung sich dreht funktioniert nur, wenn man die Möglichkeit hat mitten auf dem Meer Wetterdaten einzuholen. Mein Problem ist nun, dass ich kein Satellitentelefon an Bord habe und meine Kurzwellenanlage nicht fertigstellen konnte. D. h. ich habe keine Möglichkeit Wetterdaten einzuholen. Ich werde blind unterwegs sein und muss mich dem nahezu ungeschützt aussetzen.

Ich habe nicht geplant, Madagascar zu besuchen, weil ich dazu keine Zeit habe. Ich hoffe allerdings, kurz an Land gehen zu können (illegal, ohne einzuchecken) um neue Wetterdaten übers Internet abzufragen.

Auch habe ich Kontakt zu einem südafrikanischen Segler namens “Des Cason“. Des hat diesen Channel bereits sieben mal durchquert und kennt die Tücken in und auswendig, und er bietet sich seit vier Jahren an, Segler sicher durch den Kanal zu führen.

Vier weitere Segler die ich hier im Hafen kennengelernt habe, stehen auch in Kontakt mit ihm und werden sich von ihm durch den Kanal lotsen lassen.

Wie das funktioniert:

Die Segler geben ihre Positionsdaten an Des und er berechnet für sie die günstigste Route und gibt sie ihnen per Satellitentelefon oder „E-Mail via Kurzwellenanlage“ durch.  Dies macht Des unentgeltlich seit vier Jahren!!!!

Er hat bisher über 250 Yachten durch den Kanal geführt. Letztes Jahr 105. Und ich bin die Yacht Nr. 77 für dieses Jahr, die er führen wird.

Der Typ ist unbeschreiblich, oder?!

In Ermangelung eines Satellitentelefons kann er mir allerdings keine Daten zukommen lassen. Einzig und allein wenn ich in Madagascar an Land gehe, wird er mir – so haben wir es vereinbart – eine Routenempfehlung gemäß des vorherrschenden Wetters geben. Mein Problem ist nur, dass ich länger unterwegs sein werde, als die Wettervorhersage eine Genauigkeit aufweist. D. h. ich werde einige Tage (genauer gesagt ehr zwei Wochen) „blind“ unterwegs sein.

Einige sehr wichtige Tipps hat mir Des allerdings geben gönnen. So besteht zum Teil für mich anhand der Beobachtung des barometrischen Luftdrucks die Möglichkeit die Zentren von Hoch- und Tiefdruckgebietenausfindig zu machen und dadurch die Windrichtung in etwa vorherzusehen. Das ist ein kleiner Lichtblick.

Genial wäre es für mich, eine SY zu finden die Satellitentelefon an Bord hat, und die ebenfalls den Channel durchquert, an die ich mich anhängen kann. So wie es aussieht, lassen sich wohl ALLE Segler die diesen Channel queren, von Des leiten, denn er hat diese Hilfestellung auf noonsite.com publiziert und angeboten, DIE Internetseite für Segler, die jeder Weltumsegler kennt und kontaktiert.

Ich werde in den nächsten Tagen hier die Ankerplätze abklappern und nach Seglern suchen, in der Hoffnung mich einem anderen Boot anzuschließen zu können, welches zur gleichen Zeit los segelt. Wenn ich hier niemanden finde, habe ich noch die Chance, auf Réunion jemanden zu finden. Wenn nicht, dann werde ich vier Wochen in Angst unterwegs sein. Ich hatte bisher – mit Ausnahme des Sturms von 65 kn den ich im Pazifik erlebt hatte – keine Angst gehabt, vor nix und niemanden. Jetzt allerdings muss ich gestehen: Ich hab mords Angst.

Ich weiß, man soll Gott nicht versuchen, aber ich hab keine Alternative. Ich muss an Madagascar vorbei. Die Alternative Suez Kanal scheidet wegen der Piraterie dort aus. 

Ich habe bereits soviel Wunder  erlebt, sodass ich hier auf Gott vertraue.

HOME

Kategorie: de_Blog

Mein Yacht-Nachbar

5. Oktober 2019 von Ingo Kommentar verfassen

Unterm Sitz unter Glasplatte: der Motor

Zwei Plätze neben mir hier im Hafen liegt Klaus, aus Bayern, mit seiner 66 Fuß SY „Anabel“. Anabel ist eine nach seinen Wünschen hergestellte maßgeschneiderte Segelyacht aus Aluminium, an der alles stimmt und super durchdacht ist. Kein Schickschnack sondern ausgereifte Technik und eine Verarbeitung, wie ich es auf keinem Boot zuvor gesehen habe. Über 2,5 Mio € stecken in Anabel. Schade, ich hab zu wenig Fotos gemacht. Innen war alles durcheinander, weil er am Boot gearbeitet hatte. Ich wollte später Fotos machen und bin dann nicht mehr dazu gekommen. Die drei Fotos die ich habe stelle ich hier mal ein.

Der Steuerstand innen

Das Boot hat zwei Steuerstände (1 x innen, 1 x außen). Innen ist der Sessel genau über dem Motor platziert über eine Glasscheibe, durch den er den hell beleuchteten Motor sehen kann. Der Sitz ist selbst in der seitlichen Neigung verstellbar, sodass selbst bei Krängung des Bootes, der Skipper gerade sitzen kann. Klar das auf dem Boot Watermaker, Waschmaschine, Spülmaschine u. a. vorhanden ist.

Das Cockpit Bedienfeld musste ich sofort fotografieren, ebenso die Elektroverteilung.

Die Hauptverteilung

Kategorie: de_Blog

Reaching Mauritius

28. September 2019 von Ingo Kommentar verfassen

After having sailed 3,020 nm through the Indian Ocean, Faule Haut and her Skipper Ingo have reached the island Mauritius, east of Madagascar on September 27.

It took them 23 days, which was faster than expected. The crossing was without any problems, except that the whisker pole broke.  The first four days were really tough, with the wind blowing over 40 knots but then the rest was easy.

Kategorie: en_Blog

Whiskerpole / Spinnaker Pole

26. September 2019 von Ingo Kommentar verfassen

I was so happy about my new, my second, Indonesian whiskerpole, but this happiness was of a short duration. It worked well for two days, but then it broke during the night.

On my first pole, the metal attachments at the ends broke off. So on the second one I started a different approach and attached a grommet not by a metal bolt, but by a set of strings or little ropes. This was the right thing to do, and I was pretty sure that these new attachments would not come off. But what I did not expect, was that the pole was too thin in diameter.

I woke up in the morning, because I noticed that the boat was behaving strange. Lying in bed, I could sense it by the different motion, the speed and the heeling. When I stepped on deck, I saw that the pole was broken.

That’s a pity, because it had helped me gain between 0.5 and 1 knot of speed in light winds. This means a roughly ten percent speed increase. Over a period of 30 days sailing (e. g. here from Indonesia to Mauritius), you are looking at a shorter voyage, shortened by three days.

Well – sh!t happens. Looks like I have to keep on sailing without a whiskerpole.

Unless someone feels so inclined to help me poor circumnavigator to get a new real one made of aluminum.

Donors are welcome. In case you wanna help, let me know and I will send you the specifications and shipping address.

Kategorie: en_Blog

  • « Vorherige Seite aufrufen
  • Seite 1
  • Weggelassene Zwischenseiten …
  • Seite 9
  • Seite 10
  • Seite 11
  • Seite 12
  • Seite 13
  • Weggelassene Zwischenseiten …
  • Seite 18
  • Nächste Seite aufrufen »

Footer

Blogroll

  • Deutsches Blog
  • Heimathafen

Urheberrecht © 2026 · News Pro An Genesis Framework · WordPress · Anmelden